Termeni și condiții
Regulile de folosire a platformei Duetto, pentru miri și pentru furnizori. Pe scurt: platforma e gratuită pentru miri, contractele se încheie între voi, iar datele rămân ale voastre.
Ultima actualizare: 12 octombrie 2026
Ce este Duetto
Duetto este o platformă de organizare a nunților, la duetto.ro: un organizator pentru miri (plan, buget, invitați, invitație online, furnizori, mese, ziua nunții), un marketplace în care mirii găsesc furnizori verificați și un panou pentru furnizori (clienți, oferte, contracte, calendar, facturi). Gala Duetto este evenimentul anual în care sunt premiați furnizorii, după recenziile mirilor. Acești termeni sunt contractul dintre tine și noi. Îi accepți când îți faci cont sau când folosești o pagină a platformei fără cont (o invitație, o ofertă, un contract sau un formular primit prin link). Politica de confidențialitate face parte din ei. Pentru miri, platforma este gratuită, fără limită de timp și fără reclame. Pentru furnizori, profilul, panoul și marketplace-ul sunt gratuite; dacă vom introduce servicii plătite (de exemplu promovări), prețurile și condițiile lor vor fi publicate înainte și nimic nu devine plătit fără să alegi tu.
Cine poate folosi platforma
Trebuie să ai cel puțin 18 ani. Un profil de furnizor poate fi făcut doar în numele unei firme, al unei persoane fizice autorizate sau al unei alte forme legale de a presta servicii, de o persoană care are dreptul să o reprezinte. Datele firmei se iau din registrul public al ANAF după CUI și nu se pot schimba după ce au fost puse. Un cont (o adresă de email) poate avea mai multe roluri (miri, furnizor, echipa Duetto), dar fiecare rol se capătă pe drumul lui.
Contul
Contul este personal. Răspunzi de parola lui, de ce se face din el și de datele pe care le introduci. Dacă bănuiești că altcineva a intrat în contul tău, schimbă parola și anunță-ne. Mirii pot da altor persoane acces la nunta lor, pe module (de exemplu doar invitații) și cu drept de citire sau de scriere, și îl pot retrage oricând. Ce fac acele persoane în nuntă se vede ca făcut de ele. Furnizorul poate invita colegi în contul lui; aceștia văd și pot modifica tot ce vede el, mai puțin datele firmei și de facturare, care sunt ale proprietarului contului. Furnizorul răspunde de cine are acces. Îți poți șterge contul oricând, din pagina Cont. Ce se păstrează după ștergere este descris în Politica de confidențialitate (contractele semnate).
Pentru miri
Planul, termenele recomandate, estimările de buget, propunerile de așezare la mese și celelalte calcule ale platformei sunt ajutoare, nu sfaturi profesionale: voi hotărâți ce faceți cu ele. Invitația, pagina nunții și galeria sunt ale voastre: voi hotărâți cui trimiteți linkurile și ce puneți în ele. Răspundeți de datele invitaților pe care le introduceți și de dreptul de a le folosi (vezi „Prelucrarea datelor în numele tău”). Mesajele către furnizori, cererile de ofertă și recenziile trebuie să fie ale voastre și adevărate. O cerere de ofertă trimisă unui furnizor îi dă acestuia numele vostru, data, locul și numărul de invitați, ca să vă poată răspunde.
Pentru furnizori
Profilul devine public după verificarea făcută de echipa Duetto, pe baza datelor firmei și a conținutului profilului; putem refuza sau retrage un profil care nu corespunde (date false, servicii care nu sunt de nuntă, conținut nepotrivit) și spunem de ce. Un profil aprobat care își schimbă județul sau categoriile trece din nou prin verificare. Furnizorul răspunde de corectitudinea profilului, a prețurilor, a disponibilității din calendar și a răspunsurilor date mirilor. Prețurile afișate sunt ale lui și îl angajează față de miri în măsura în care le confirmă într-o ofertă sau un contract. Portofoliul trebuie să cuprindă doar lucrări ale furnizorului, cu acordul persoanelor care apar în fotografii, cât cere legea. Mirii nu văd niciodată calendarul furnizorului, doar dacă este liber într-o zi. Statutul de furnizor fondator, insignele și poziția în rezultate se dau după regulile publicate de noi (vechime, recenzii, timp de răspuns, contracte); nu se cumpără.
Recenzii
O recenzie poate fi lăsată doar de mirii care au avut un contract în vigoare cu furnizorul, prin platformă, după data nunții; o singură dată pe contract. Furnizorul poate răspunde public o singură dată. Recenziile sunt publice, cu numele pe care îl aleg mirii, nota, textul, fotografiile și răspunsul furnizorului. Nu se pot cumpăra, schimba contra unor avantaje sau condiționa, nici de furnizor, nici de noi. Putem ascunde o recenzie sau un răspuns care încalcă legea sau acești termeni (insulte, date personale ale altora, conținut care nu privește serviciul), la raportare sau din proprie inițiativă, și anunțăm autorul. Nu ștergem recenzii negative pentru că sunt negative.
Lista de clienți a furnizorului
Furnizorul își poate ține în Duetto clienții, inclusiv pe cei din afara platformei. Răspunde de datele pe care le introduce: trebuie să aibă un temei pentru ele (discuția sau contractul cu mirii) și să îi informeze așa cum cere legea. Lista se folosește doar pentru lucrul cu acei clienți, nu pentru mesaje nesolicitate. Formularul public de cerere, chestionarele, ofertele și contractele prin link sunt instrumente pe care furnizorul le trimite propriilor clienți; conținutul lor este al furnizorului. O ofertă acceptată prin link este un acord de principiu între miri și furnizor și nu ține loc de contract. Mirii care au nunta pe Duetto își pot lega nunta de o ofertă sau de un contract primit prin link; atunci fișa clientului rămâne a furnizorului, iar contractul semnat intră și în lista și bugetul mirilor.
Contracte și semnătura electronică
Contractele se încheie între miri și furnizori. Duetto nu este parte în ele, nu le negociază, nu le garantează și nu răspunde de executarea lor. Platforma pune la dispoziție un șablon, pe care părțile îl pot modifica, evidența tranșelor și semnarea electronică. Semnarea pe Duetto este o semnătură electronică simplă, în sensul Regulamentului (UE) nr. 910/2014 (eIDAS): fiecare parte își scrie numele și confirmă că a citit documentul, iar platforma îngheață textul înainte de semnare, îi calculează amprenta și păstrează numele, momentul și adresa IP ale fiecărei semnături. Un document semnat nu se mai poate modifica; schimbările se fac prin act adițional, semnat la fel. Părțile acceptă această formă de semnare ca dovadă a acordului lor și pot descărca oricând documentul semnat. Pentru contractele care, după lege, cer o formă anume (de exemplu act autentic), semnarea pe Duetto nu este suficientă. Un contract în vigoare pentru o nuntă care urmează ține contul furnizorului pe loc până după nuntă sau până la încetarea contractului, ca mirii să nu rămână fără dovadă.
Facturi
Facturile emise din Duetto sunt ale furnizorului: el răspunde de datele firmei, de seria și numerele lor, de TVA, de corectitudinea sumelor și de raportarea la ANAF prin e-Factura, în termenul legal. Duetto îi dă factura și fișierul pentru e-Factura, dar nu le transmite în locul lui, nu ține evidența contabilă și nu ține loc de contabil. O factură emisă nu se poate rescrie sau șterge, doar anula; furnizorul își păstrează copiile cât cere legea.
Plăți și promovări
Banii nu trec prin platformă: plățile dintre miri și furnizori se fac direct între ei și sunt doar urmărite aici, pe baza a ce bifează fiecare parte. Duetto nu încasează, nu ține în custodie și nu rambursează sume între părți. Tot ce este plătit de un furnizor către Duetto (când va exista) apare marcat „Promovat” și schimbă doar ordinea afișării; nu influențează recenziile, insignele sau Gala Duetto. Nominalizarea și premiile galei nu se pot cumpăra.
Conținutul tău și al nostru
Ce încarci și scrii (fotografii, texte, fișiere, mesaje) rămâne al tău. Ne dai doar dreptul neexclusiv de a-l stoca, afișa și transmite în platformă celor cărora le este destinat, cât timp îl ții acolo, și de a-l adapta tehnic (de exemplu micșorarea unei fotografii). Nu îl folosim în reclame și nu îl dăm altora. Nu încărca fotografii, texte sau date asupra cărora nu ai drepturi sau care încalcă legea. Dacă primim o sesizare întemeiată, putem scoate conținutul și te anunțăm. Platforma, numele Duetto, designul, șabloanele de invitație și de contract și codul sunt ale noastre. Le poți folosi doar în platformă, pentru nunta sau activitatea ta; nu le copia și nu le revinde.
Ce nu este permis
Să folosești platforma pentru altceva decât organizarea unei nunți sau activitatea ta de furnizor de nunți; să introduci date false sau ale altor persoane fără drept; să trimiți mesaje nesolicitate sau publicitate prin platformă; să lași sau să ceri recenzii false; să ocolești limitele tehnice sau să accesezi date care nu sunt ale tale; să încarci conținut ilegal, ofensator sau care încalcă drepturile altora; să copiezi sistematic profilurile sau datele din marketplace. Furnizorii nu pot folosi datele mirilor primite prin platformă pentru altceva decât răspunsul la cererea lor și executarea contractului.
Suspendarea și închiderea contului
Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești termeni sau legea, după ce te anunțăm și îți spunem motivul, în afară de cazurile în care anunțul ar pune pe cineva în pericol sau ar împiedica o anchetă. Poți contesta decizia scriindu-ne; răspundem în cel mult 15 zile. Contractele semnate rămân valabile între părți și după închiderea unui cont; dovada lor se păstrează cum e descris în Politica de confidențialitate. Putem înceta să oferim platforma sau o parte a ei cu un preaviz de cel puțin 60 de zile, timp în care îți poți descărca datele.
Răspundere
Ne străduim ca platforma să funcționeze fără întreruperi și să fie corectă, dar o oferim „așa cum este”: nu garantăm că este fără erori sau mereu disponibilă. Facem copii de siguranță, dar îți recomandăm să îți descarci periodic datele importante (contracte, lista de invitați). Nu răspundem de serviciile prestate de furnizori, de corectitudinea profilurilor lor, de înțelegerile dintre miri și furnizori sau de neexecutarea lor, și nici de conținutul pe care îl introduc utilizatorii. În măsura permisă de lege, răspunderea noastră față de un utilizator pentru orice pretenție legată de platformă este limitată la prejudiciul direct și previzibil, cel mult la sumele plătite de acel utilizator către Duetto în ultimele 12 luni (pentru miri, serviciul fiind gratuit, la 500 de lei). Nimic de aici nu limitează răspunderea pentru dol, culpă gravă, vătămare corporală sau drepturile pe care legea le dă consumatorilor și care nu pot fi înlăturate. Nu răspundem pentru ce nu ține de noi: întreruperi ale furnizorilor de internet sau de găzduire, atacuri informatice împotriva cărora am luat măsuri rezonabile, forță majoră.
Prelucrarea datelor în numele tău
Pentru lista de invitați, operatorii sunt mirii; pentru lista de clienți, chestionarele, ofertele și contractele prin link, operatorul este furnizorul. Pentru aceste date Duetto este persoană împuternicită, iar această secțiune este acordul de prelucrare dintre noi, conform art. 28 din GDPR. Prelucrăm aceste date doar ca să îți oferim platforma, după instrucțiunile tale date prin folosirea ei (ce introduci, cui dai acces, ce trimiți). Nu le folosim în alt scop, nu le dăm altora decât subcontractanților din Politica de confidențialitate (pe care îi putem schimba anunțându-te în platformă cu 30 de zile înainte, timp în care te poți opune, caz în care poți închide contul) și le ținem în Uniunea Europeană. Luăm măsurile tehnice și organizatorice descrise în Politica de confidențialitate, ne asigurăm că cine are acces la date la noi este ținut de confidențialitate, te ajutăm să răspunzi cererilor invitaților sau clienților tăi (acces, ștergere) și îți dăm cererile primite direct, te anunțăm fără întârziere dacă aflăm de o încălcare a securității care privește datele tale, îți punem la dispoziție informațiile necesare ca să arăți că respecți legea și ștergem sau îți returnăm datele la închiderea contului, cum e descris la „Cât timp le păstrăm”. Tu răspunzi de temeiul pentru care ai aceste date, de informarea persoanelor și de instrucțiunile pe care ni le dai.
Modificări și legea aplicabilă
Putem actualiza acești termeni. Despre schimbările care îți afectează drepturile sau obligațiile anunțăm în platformă sau pe email cu cel puțin 30 de zile înainte să se aplice; dacă nu ești de acord, îți poți închide contul în acest timp. Folosirea platformei după aceea înseamnă acceptarea termenilor noi. Schimbările mici apar doar aici, cu data actualizării. Termenilor li se aplică legea română. Versiunea în limba română este cea care contează; traducerea în engleză este pentru ușurința citirii.
Neînțelegeri
Dacă ai o nemulțumire, scrie-ne întâi nouă, la adresa de mai jos; răspundem în cel mult 15 zile și încercăm să rezolvăm. Dacă ești consumator, te poți adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (anpc.ro) sau platformei europene de soluționare online a litigiilor (ec.europa.eu/consumers/odr). Nu ne-am angajat să folosim un organism de soluționare alternativă anume, dar luăm în considerare orice propunere. Neînțelegerile pe care nu le putem rezolva pe cale amiabilă se judecă de instanțele române competente; pentru consumatori, instanța de la domiciliul lor rămâne mereu deschisă.
Operator și contact
Platforma Duetto este operată de GTO Business OÜ, registrikood 17489502, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonia („Duetto”, „noi”).
Pentru orice întrebare despre datele tale sau despre acești termeni, scrie la hello@duetto.ro